译文
风雨萧萧的(de)夜晚,从梦中惊(jing)醒又增添几许忧愁。
吟唱完毕(bi),我(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
专心读书,不知不觉春天过完了,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万(wan)代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
云雾蒙蒙却把它遮却。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑹此:此处。为别:作别。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。